L'hélium, un gaz qu'aucune usine ne peut fabriquer, se forme naturellement dans quelques gisements terrestres. Depuis que des attaques au Qatar ont bloqué un tiers de l'approvisionnement mondial, hôpitaux et fabricants de jouets se le disputent avec urgence. Le recyclage et l'interdiction des lâchers de ballons deviennent essentiels pour préserver cette ressource non renouvelable.