Sa silhouette rousse disparaît chaque novembre, comme avalée par la forêt. Pourtant, l'écureuil roux ne dort pas vraiment. Ni hibernant, ni migrateur, il pratique une stratégie de survie bien plus subtile. Alors, que fait-il vraiment pendant les mois froids ? 

Dans une forêt accrochée aux Andes et presque constamment noyée dans la brume, un minuscule félin vivait sous les yeux des habitants sans que la science sache vraiment qui il était. Il aura fallu un animal recueilli au bord d’une route, un appel téléphonique et plusieurs années d’enquête...