
Dans la forêt de Fishlake en Utah, Pando, le plus grand organisme vivant au monde, est au bord de l'effondrement biologique. Pendant quarante ans, les cerfs mulets ont systématiquement dévoré chaque jeune pousse, bloquant complètement la régénération de ce clone de tremble âgé de plusieurs millénaires. Des clôtures protectrices commencent enfin à montrer des résultats.