Sans aucune intervention humaine, le chacal doré a traversé les Balkans, l'Europe centrale et les Alpes pour s'installer progressivement en France. Repéré pour la première fois en Haute-Savoie en 2017, l'animal a depuis été observé dans treize départements. Pourtant, aucune loi française ne définit son statut, le laissant dans un vide juridique total.

Dans la forêt de Fishlake en Utah, Pando, le plus grand organisme vivant au monde, est au bord de l'effondrement biologique. Pendant quarante ans, les cerfs mulets ont systématiquement dévoré chaque jeune pousse, bloquant complètement la régénération de ce clone de tremble âgé de plusieurs millénaires. Des clôtures protectrices commencent enfin à montrer des résultats.