Depuis novembre 2023, Voyager 1 envoie des signaux vides depuis l'espace interstellaire. Les ingénieurs du JPL ont dû déplacer du code informatique à travers le vide cosmique avec 45 heures de délai pour chaque opération. Une bataille contre l'énergie et l'obsolescence technologique à 24 milliards de km de la Terre.

Chaque astronaute revenant d'une sortie extravéhiculaire rapporte exactement la même chose : une odeur étrange et persistante ressemblant à du steak grillé, du métal en fusion ou de la fumée de soudure. Cette découverte sensorielle révèle une connexion vertigineuse entre l'univers et notre quotidien terrestre.