Pendant des années, l’opération a pu ressembler à un simple déversement de déchets au large de la Floride. Pourtant, sous la surface, ces centaines de milliers de tonnes de coquilles ont peu à peu transformé un fond marin presque désert.