Depuis quatre-vingts ans, le mythe des 8 verres d'eau par jour persiste, mais il provient d'une recommandation de 1945 dont la suite cruciale a été oubliée. Le rapport original précisait que la majorité de l'eau nécessaire provient de l'alimentation, une nuance perdue lors des reprises successives.