Chaque hiver, les aurores boréales transforment le ciel de Norvège en une fresque mouvante d’émeraude et de pourpre. Derrière cette danse hypnotique se cache pourtant un phénomène scientifique d’une puissance vertigineuse : la rencontre entre les tempêtes solaires et le champ magnétique...
Les lunettes connectées capables de filmer et d'enregistrer discrètement commencent à poser pas mal de questions. En Norvège, le gouvernement prépare une interdiction temporaire dans de nombreux lieux publics, avant de mettre au point des règles sur la durée.