En Patagonie argentine, plus de 7 000 carcasses de manchots s'accumulent sur les plages du parc Monte León depuis quatre ans. Des chercheurs d'Oxford révèlent que des pumas, revenus dans la région après un siècle d'absence, tuent bien plus de manchots qu'ils n'en consomment, un phénomène appelé « surchasse ».