Le Stade olympique de Montréal encaisse une nouvelle facture colossale de 870 millions de dollars pour remplacer sa toiture et son anneau technique, qui ont atteint leur fin de vie utile. Cette somme tombe près de deux décennies après que les Québécois aient terminé de rembourser la dette originelle des Jeux de 1976, épongée en 2006 pour 2,402 milliards de dollars.

Le 14 novembre 2006, trente ans après l'ouverture des Jeux olympiques d'été de 1976, la dette du Parc olympique de Montréal est enfin soldée. De deux semaines de compétition ont résulté trois décennies de remboursement, financées notamment par une taxe sur le tabac.